Ludwig Rudolphs Bearbeitung der „Bedeutungen der Planeten in den Häusern – Die Häusertheorie nach Alfred Witte“ wurde ursprünglich im Regelwerk 4 veröffentlicht und später in eine eigenständige Schrift ausgelagert. Zwischenzeitlich wurde die Schrift in die Sprachen Englisch, Thailändisch, Japanisch, Estnisch, Russisch und Lettisch übersetzt. Durch die Vielzahl der Übersetzungen wurde nicht nur ein weltweit akzeptierter Standard der Häuserdeutungen der Hamburger Schule etabliert, sondern auch die Deutungen der Planeten und Faktoren international vereinheitlicht. Die 360°-Darstellung der Hamburger Schule (und damit auch die Häuserbetrachtung) kommen allerdings im Ausland vergleichsweise seltener zum Einsatz. Letzteres ist insbesondere in englischsprachigen Ländern auffällig. Bedeutende internationale Konferenzen werden meist in Englisch abgehalten. [...]